Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Пӱнчеран курык тайыл

  • 1 пӱнчеран

    пӱнчеран
    заросший, поросший сосняком; изобилующий соснами

    Пӱнчеран курык тайыл склон горы, поросший сосняком;

    пӱнчеран чодыра сосняк; лес, обильный сосняками.

    Пӱнчеран верлаште тыгыде пӧчыж йошкарген возын, пуйто ӱдыр-влак мотор шӱшерыштым йоктарен коденыт. М.-Азмекей. В местах, поросших соснами, лежат мелкие красные брусники, словно это девушки просыпали свои красивые бусинки.

    Верын-верын кожеран, пӱнчеран, тумеран чодыра, шем пырдыжла койын, нӧлталт шӧга. К. Васин. Местами стоит тёмной стеной еловый, сосновый, дубовый лес.

    Сравни с:

    яктеран

    Марийско-русский словарь > пӱнчеран

  • 2 пӱнчеран

    заросший, поросший сосняком; изобилующий соснами. Пӱнчеран курык тайыл склон горы, поросший сосняком; пӱнчеран чодыра сосняк; лес, обильный сосняками.
    □ Пӱнчеран верлаште тыгыде пӧчыж йошкарген возын, пуйто ӱдыр-влак мотор шӱшерыштым йоктарен коденыт. М.-Азмекей. В местах, поросших соснами, лежат мелкие красные брусники, словно это девушки просыпали свои красивые бусинки. Верын-верын кожеран, пӱнчеран, тумеран чодыра, шем пырдыжла койын, нӧлталт шӧга. К. Васин. Местами стоит тёмной стеной еловый, сосновый, дубовый лес. Ср. яктеран

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пӱнчеран

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»